ЄСПЛ Польща незаконно позбавила чоловіка права бути батьком своїх дітей — справа A.W. v. Poland (№1307/21, 09.10.2025)

Що сказав Суд — по суті ⚖️

• Позитивні зобов’язання держави. Якщо є біологічний і/або соціальний зв’язок між чоловіком і дитиною, держава повинна створити ефективні процесуальні механізми для встановлення походження та організації контактів. Формальні бар’єри (наприклад, «шлюбна презумпція» батьківства іншої особи) не можуть де-факто позбавляти людину можливості бути батьком. 

• Пріоритет найкращих інтересів дитини. Рішення щодо походження та контактів мають прийматися оперативно, інакше час працює проти дитини та її права знати походження й підтримувати сімейні зв’язки. 

Чому це важливо для України 🇺🇦

• Конвенція — частина національного права, її норми застосовуються безпосередньо; Україна ратифікувала Конвенцію Законом № 475/97-ВР. 

• Суди зобов’язані застосовувати Конвенцію та практику ЄСПЛ як джерело права (ст. 17 Закону № 3477-IV «Про виконання рішень та застосування практики ЄСПЛ»). Законодавство України

• У внутрішньому праві позов про визнання батьківства прямо передбачений ст. 128 Сімейного кодексу України (будь-які належні докази, у т.ч. ДНК-експертиза, за ЦПК). Це — ключовий інструмент для реалізації стандартів ЄСПЛ у практиці українських судів. 

Алгоритм дій для батька, який не внесений до актового запису 🧭

1. Позов про визнання батьківства (ст. 128 СКУ) + клопотання про судову молекулярно-генетичну експертизу. Законодавство України

2. Одночасно — вимога про визначення/забезпечення контактів з дитиною (тимчасовий порядок спілкування як забезпечення позову), з посиланням на ст. 8 Конвенції та практику ЄСПЛ. 

3. Просіть прискорений розгляд (дитячі справи), наголошуючи на «найкращих інтересах дитини» за Конвенцією та рішенням A.W. v. Poland.

Часті запитання (FAQ) ❓

Чи достатньо «соціального» зв’язку без ДНК?
ЄСПЛ оцінює фактичні сімейні зв’язки. ДНК-доказ — сильний, але Суд також вимагає національних ефективних процедур для юридичного оформлення навіть за наявності перешкод (шлюбна презумпція тощо). 

Чи зобов’язані українські суди враховувати це рішення?
Так. Конвенція — чинне право, а практика ЄСПЛ — джерело права (ст. 17 Закону № 3477-IV). Суд має застосовувати стандарти ЄСПЛ при тлумаченні національних норм (зокрема ст. 128 СКУ). 

📣Потрібно визнати батьківство і закріпити право на спілкування з дитиною? Підготуємо процесуальну стратегію, позови й клопотання з опорою на Конвенцію та практику ЄСПЛ — без «води», лише робочі рішення. ⚖️